Carotid endarterectomy: Difference between revisions
Feedback

From WikiLectures

(Created page with "__TOC__ thumb|250px|Karotická endarterektomie '''Karotická endarterektomie''' (CEA – z angl. ''carotid endarterectomy'') je operační v...")
 
(Translation)
Line 1: Line 1:
__TOC__
__TOC__
[[Soubor:Cad endarterectomy.jpg|thumb|250px|Karotická endarterektomie]]
[[Soubor:Cad endarterectomy.jpg|thumb|250px|Karotická endarterektomie]]
'''Karotická endarterektomie''' (CEA – z angl. ''carotid endarterectomy'') je operační výkon, při kterém dochází k odstranění aterosklerotického plátu z bifurkace [[a. carotis communis]] a odstupu [[arteria carotis interna|a. carotis interna]] z podélné arteriotomie. Až 20–30 % [[CMP|ischemických cévních mozkových příhod]] je zapříčiněno karotickou stenózou – právě takovému stavu se snažímě pomocí endarterektomie předejít a snížit tak riziko vzniku [[CMP]] <ref>{{Citace
'''Carotid endarterectomy''' is a surgical procedure in which there is the removal of atherosclerotic plaque from the bifurcation [[a. carotis communis]] and the detachment of [[arteria carotis interna|a. carotis interna]] from a longitudinal arteriotomy. As many as 20-30% of [[CMP|ischemic strokes]] are caused by carotid stenosis - this is the condition we try to prevent by endarterectomy and thus reduce the risk of [[CMP|stoke]] <ref>{{Citace
| typ = článek
| typ = článek
  | příjmení1 = Fairhead
  | příjmení1 = Fairhead
Line 27: Line 27:
| doi = 10.1258/jrsm.95.4.168}}</ref>.
| doi = 10.1258/jrsm.95.4.168}}</ref>.


=== Indikace a kontraindikace ===
=== Indications and contraindications ===
Samotná stenóza [[arteria carotis interna|a. carotis interna]] může, ale nemusí být symptomatická. U asymptomatických pacientů je ve velmi obecném pojetí indikací stenóza přesahující 70 % průsvitu tepny, v případe exulcerovaného plátu i při méně významné stenóze. Symptomatičtí pacienti jsou k operaci indikováni nejčastěji již po prodělané [[ischemie mozku|ischemické atace]] či při stenóze menší než 60 % průsvitu. Tyto hodnoty jsou ale velmi orientační, kromě samotné stenózy jsou rozhodující i individuální symptomy u daných pacientů. <ref>{{Citace
Stenosis of [[arteria carotis interna|a. carotis interna]] may or may not be symptomatic. In asymptomatic patients, in a very general sense, the indication is a stenosis exceeding 70% of the artery lumen, in the case of an exulcerated plaque even in a minor stenosis. Symptomatic patients are most often indicated for surgery after [[ischemie mozku|ischemic attack]] or with stenosis of less than 60% lumen. However, these values ​​are very indicative; in addition to the stenosis itself, the individual symptoms in the given patients are also decisive. <ref>{{Citace
| typ = článek
| typ = článek
  | příjmení1 = Ballotta
  | příjmení1 = Ballotta
Line 61: Line 61:
   | issn = 0820-3946
   | issn = 0820-3946
}}</ref>
}}</ref>
[[Soubor:Carotid Plaque.jpg|thumb|100px|Aterosklerotický plak v oblasti bifurkace karotid]]
[[Soubor:Carotid Plaque.jpg|thumb|100px|Aterosklerotický plak v oblasti bifurkace karotid]]
Operace je '''kontraindikována''' v případě přítomnosti těžších tělesných komorbidit (možnost nahrazení CAE angioplastikou nebo stentingem), při těžké [[CMP]] s progresí do [[hemiplegie]] či [[kóma]]tu, popř. při [[poruchy vědomí|poruchách vědomí]] např. u [[edém mozku|edému mozku]], nebo známkách [[krvácení]] do [[CNS]]. <ref>{{Citace
Surgery is contraindicated in the presence of severe bodily comorbidities (possibility of replacing CAE with angioplasty or stenting), in severe [[CMP|stroke]] with progression to [[hemiplegie|hemiplegia]] or [[kóma|coma]], or in [[poruchy vědomí|disorder of consciousness]] eg in  [[edém mozku|brain edema]], or signs of [[krvácení|bleeding]] into the[[CNS]]. <ref>{{Citace
| typ = článek
| typ = článek
  | příjmení1 = Rothwell
  | příjmení1 = Rothwell
Line 77: Line 78:
| doi = 10.1016/s0140-6736(98)11415-0}}</ref>
| doi = 10.1016/s0140-6736(98)11415-0}}</ref>


=== Technika ===
=== Technique ===
Výkon může být prováděn v loko-regionální nebo celkové anestezii <ref>{{Citace
The procedure can be performed under local or general anesthesia <ref>{{Citace
   | typ = článek
   | typ = článek
   | příjmení1 = Zdrehuş
   | příjmení1 = Zdrehuş
Line 90: Line 91:
   | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5505327/?tool=pubmed
   | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5505327/?tool=pubmed
   | issn = 2392-7518
   | issn = 2392-7518
}}</ref>. Zásadním požadavkem perioperačního managementu je prevence neurologických komplikací zapříčiněných sníženou perfuzí mozku při svorkování operované tepny. Při volbě regionální techniky anestezie je monitorován neurologický nález, při celkové anestezii lze sledovat [[evokované potenciály]] za asistence neurologa. Z pohledu anesteziologického managementu je zásadním bodem kontrola středního arteriálního tlaku dostatečného pro perfuzi mozku po naložení svorky. Při suspektní insuficienci perfuze mozku anastomozami Willisova okruhu je založen '''dočasný zkrat''' přemosťující zasvorkovanou část tepny. Techniku tohoto typu operace můžeme rozdělit na klasickou a everzní. U klasické techniky je provedena longitudinální arteriotomie (incize je v podélné linii [[m. sternocleidomastoideus]]), naopak u techniky everzní je arteriotomie transverzální a zahrnuje anatomickou reimplantaci [[a. carotis interna]] v místě sinus caroticus. Samotná tepna pak není tolik náchylná k restenóze, sutury jsou provedeny až na tom nejvzdálenějším aspektu tepny. <ref>{{Citace
}}</ref>. A fundamental requirement of perioperative management is the prevention of neurological complications caused by reduced brain perfusion when clamping an operated artery. When choosing a regional anesthesia technique, the neurological finding is monitored; during general anesthesia, [[evokované potenciály|evoked potentials]] can be monitored with the assistance of a neurologist. From the point of view of anesthesiology management, the crucial point is the control of the mean arterial pressure sufficient for perfusion of the brain after loading the clamp. A '''temporary short''' circuit is established in case of suspected cerebral perfusion insufficiency with Willis circuit anastomoses bridging the clamped part of the artery.. The technique of this type of operation can be divided into classic and eversion. In the classical technique, a longitudinal arteriotomy is performed (the incision is in the longitudinal line of the [[m. sternocleidomastoideus|sternocleidomastoid muscle]]), while in the eversion technique, the arteriotomy is transverse and involves anatomical reimplantation of the [[a. carotis interna]] at the carotid sinus. The artery itself is not so prone to restenosis, sutures are performed only on the most distant aspect of the artery.<ref>{{Citace
| typ = článek
| typ = článek
  | příjmení1 = Cao
  | příjmení1 = Cao
Line 122: Line 123:
| doi = 10.5455/medarh.2017.71.89-92}}</ref>
| doi = 10.5455/medarh.2017.71.89-92}}</ref>


=== Komplikace ===
=== Complications ===
Komplikace asociované s karotickou endarterektomií dělíme na dvě skupiny. Paradoxně zcela nejčastější komplikací je samotná [[CMP]] (popř. [[Ischemie mozku#Průběh|TIA]]), dále postoperativní hematom v místě incize.
Complications associated with carotid endarterectomy are divided into two groups. Paradoxically, the most common complication is the [[CMP|stroke]] (or [[Ischemie mozku#Průběh|TIA]]), as well as the postoperative hematoma at the incision site.


==== Neurologické ====
==== Neurological ====
Mezi nejtypičtější neurologické komplikace řadíme [[intracerebrální krvácení]], [[embolizace|embolizaci]] do mozkového řečiště a rovněž postižení periferních nervů:
The most typical neurological complications include  [[intracerebrální krvácení|intracerebral hemorrhage]], [[embolizace|embolization]] into the cerebral circulation, as well as peripheral nerve involvement:
* ''[[Nervus hypoglossus|n. hypoglosus]]'' – nejčastěji postižený <ref name="neurologie-v-praxi">{{Citace | typ = článek | příjmení1 = Krajíčková | jméno1 = Dagmar | článek = KOMPLIKACE CHIRURGICKÉ A ENDOVASKULÁRNÍ LÉČBY  ONEMOCNĚNÍ MAGISTRÁLNÍCH MOZKOVÝCH TEPEN | časopis = Neurologie pro praxi | url =  https://www.neurologiepropraxi.cz/pdfs/neu/2003/03/06.pdf | rok = 2003  | ročník = 3 | strany = 134 | issn = -}}</ref>,
* ''[[Nervus hypoglossus|n. hypoglosus]]'' – most often affected <ref name="neurologie-v-praxi">{{Citace | typ = článek | příjmení1 = Krajíčková | jméno1 = Dagmar | článek = KOMPLIKACE CHIRURGICKÉ A ENDOVASKULÁRNÍ LÉČBY  ONEMOCNĚNÍ MAGISTRÁLNÍCH MOZKOVÝCH TEPEN | časopis = Neurologie pro praxi | url =  https://www.neurologiepropraxi.cz/pdfs/neu/2003/03/06.pdf | rok = 2003  | ročník = 3 | strany = 134 | issn = -}}</ref>,
* ''r. marginalis'' ''n. mandibularis'',
* ''r. marginalis'' ''n. mandibularis'',
* ''n. laryngeus recurrens, n. laryngeus superior''.
* ''n. laryngeus recurrens, n. laryngeus superior''.
<br />
<br />
Dále se mohou vyskytnout hyperperfúzní komplikace – vznik [[edém mozku|mozkového edému]] jakožto možný následek [[intracerebrální krvácení|krvácení do mozkového parenchymu]]. <ref>{{Citace
Dále se moHyperperfusion complications may also occur - the development of [[edém mozku|cerebral edema]] as a possible consequence of  [[intracerebrální krvácení|bleeding into the cerebral parenchyma .]]. <ref>{{Citace
   | typ = článek
   | typ = článek
   | příjmení1 = Hans
   | příjmení1 = Hans
Line 146: Line 147:
[[Soubor:Cad stentplacement.jpg|thumb|250px|Karotický stenting]]
[[Soubor:Cad stentplacement.jpg|thumb|250px|Karotický stenting]]


==== Non-neurologické ====
==== Non-neurological ====
Klinicky významný hematom v místě incize vzniká po cca 2 % karotických endarterektomií, nejčastěji se jedná o následek kapilárního krvácení z místa incize. Může však mít i velmi dramatické projevy – při krvácení z a. carotis dochází k rychlé progresi útlaku dýchacích cest a okolních cévních struktur. V tomto případě je indikována urgentní operační revize, často s nutností evakuace hematomu v lokální anestezii před tracheální intubací, která je znemožněna deviací trachey hematomem. Při tomto výkonu je také riziko vysokých krevních ztrát. Mezi následné komplikace masivního hematomu lze řadit poškození laryngu, závažné neurologické postižení či ischemizace myokardu. <ref>{{Citace
Clinically significant hematoma at the incision site occurs after about 2% of carotid endarterectomies, most often as a result of capillary bleeding from the incision site. However, it can also have very dramatic manifestations - during bleeding from the carotid artery, there is a rapid progression of compression of the airways and surrounding vascular structures. In this case, an urgent surgical revision is indicated, often with the need to evacuate the hematoma under local anesthesia before tracheal intubation, which is prevented by deviation of the trachea by the hematoma. There is also a risk of high blood loss during this procedure. Subsequent complications of massive hematoma include laryngeal damage, severe neurological impairment, or myocardial ischemia.. <ref>{{Citace
   | typ = článek
   | typ = článek
   | příjmení1 = Tamaki
   | příjmení1 = Tamaki
Line 180: Line 181:
}}</ref>
}}</ref>


Do této skupiny pak dále řadíme obecné perioperační systémové komplikace, především [[infarkt myokardu]] a [[arytmie|arytmii]] <ref name="neurologie-v-praxi" />.
This group also includes general perioperative systemic complications, especially [[infarkt myokardu|myocardial infarction]] and [[arytmie|arrhythmias]] <ref name="neurologie-v-praxi" />.


=== Alternativy k CEA ===
=== Alternatives to CAS ===
Alternativou k CEA je '''endovaskulární zavedení [[stent]]u''' (CAS – ''carotid artery stenting''). Indikací může být např. zdravotní stav nevhodný pro chirurgickou intervenci (viz výše zmíněné kontraindikace), převýšení rizik operace nad riziky stentingu či předešlé selhání endarterektomie. Komplikace této léčebné modality jsou víceméně shodné s těmi u CEA, vzhledem k zavedení stentu se ale mohou navíc vyskytnout např. krevní výrony, perforace samotné tepny apod. <ref>{{Citace
CAS (CAS – ''carotid artery stenting'') is an alternative to '''endovascular introduction of the''' '''[[stent|stents]]''' . The indication may be, for example, a medical condition unsuitable for surgery (see contraindications mentioned above), excess of the risks of surgery over the risks of stenting or previous endarterectomy failure. Complications of this treatment modality are more or less the same as those in CEA, but due to the introduction of the stent, there may also be, for example, bleeding, perforation of the artery itself, etc. <ref>{{Citace
| typ = článek
| typ = článek
  | příjmení1 = Kasper
  | příjmení1 = Kasper
Line 200: Line 201:
| doi = 10.4103/sni.sni_400_17}}</ref>
| doi = 10.4103/sni.sni_400_17}}</ref>


=== Videotéka ===
=== Video Library ===
Video popisující problematiku aterosklerózy v souvislosti s karotickou endarterektomií, jejími indikacemi, provedením a komplikacemi.
Video describing the issue of atherosclerosis in connection with carotid endarterectomy, its indications, design and complications.
{{video|url=https://www.youtube.com/watch?v=fGw0oBmmuHM}}
{{video|url=https://www.youtube.com/watch?v=fGw0oBmmuHM}}


== Odkazy ==
== References ==
=== Související články ===
=== Related Articles ===
* [[Trombendarterektomie]]
* [[Trombendarterektomie|Trombendarterektomy]]
* [[Rekonstrukce tepen]]
*[[Rekonstrukce tepen|Artery reconstruction]]
* [[Arteria carotis interna]]
* [[Arteria carotis interna]]
* [[Cévní mozkové příhody]]
* [[Cévní mozkové příhody|Stroke]]
* [[Cévy mozku]]
* [[Cévy mozku|Brain vessels]]
* [[Ischemie mozku]]
* [[Ischemie mozku|Brain ischemia]]
* [[Ischemie]]
* [[Ischemie|Ischemia]]


=== Externí odkazy ===
=== External links ===


* {{Akutně|405|Anestezie u endarterektomie karotidy - interaktivní algoritmus + test}}
* {{Akutně|405|Anestezie u endarterektomie karotidy - interaktivní algoritmus + test}}
Line 220: Line 221:
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Carotid_stenting CAS na anglické Wikipedii]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Carotid_stenting CAS na anglické Wikipedii]


===Reference===
===References===
<references />
<references />
[[Kategorie:Neurochirurgie]]
[[Kategorie:Chirurgie]]
[[Kategorie:Angiologie]]

Revision as of 16:17, 3 December 2021

thumb|250px|Karotická endarterektomie Carotid endarterectomy is a surgical procedure in which there is the removal of atherosclerotic plaque from the bifurcation a. carotis communis and the detachment of a. carotis interna from a longitudinal arteriotomy. As many as 20-30% of ischemic strokes are caused by carotid stenosis - this is the condition we try to prevent by endarterectomy and thus reduce the risk of stoke [1][2].

Indications and contraindications

Stenosis of a. carotis interna may or may not be symptomatic. In asymptomatic patients, in a very general sense, the indication is a stenosis exceeding 70% of the artery lumen, in the case of an exulcerated plaque even in a minor stenosis. Symptomatic patients are most often indicated for surgery after ischemic attack or with stenosis of less than 60% lumen. However, these values ​​are very indicative; in addition to the stenosis itself, the individual symptoms in the given patients are also decisive. [3][4]

thumb|100px|Aterosklerotický plak v oblasti bifurkace karotid Surgery is contraindicated in the presence of severe bodily comorbidities (possibility of replacing CAE with angioplasty or stenting), in severe stroke with progression to hemiplegia or coma, or in disorder of consciousness eg in brain edema, or signs of bleeding into theCNS. [5]

Technique

The procedure can be performed under local or general anesthesia [6]. A fundamental requirement of perioperative management is the prevention of neurological complications caused by reduced brain perfusion when clamping an operated artery. When choosing a regional anesthesia technique, the neurological finding is monitored; during general anesthesia, evoked potentials can be monitored with the assistance of a neurologist. From the point of view of anesthesiology management, the crucial point is the control of the mean arterial pressure sufficient for perfusion of the brain after loading the clamp. A temporary short circuit is established in case of suspected cerebral perfusion insufficiency with Willis circuit anastomoses bridging the clamped part of the artery.. The technique of this type of operation can be divided into classic and eversion. In the classical technique, a longitudinal arteriotomy is performed (the incision is in the longitudinal line of the sternocleidomastoid muscle), while in the eversion technique, the arteriotomy is transverse and involves anatomical reimplantation of the a. carotis interna at the carotid sinus. The artery itself is not so prone to restenosis, sutures are performed only on the most distant aspect of the artery.[7][8]

Complications

Complications associated with carotid endarterectomy are divided into two groups. Paradoxically, the most common complication is the stroke (or TIA), as well as the postoperative hematoma at the incision site.

Neurological

The most typical neurological complications include intracerebral hemorrhage, embolization into the cerebral circulation, as well as peripheral nerve involvement:

  • n. hypoglosus – most often affected [9],
  • r. marginalis n. mandibularis,
  • n. laryngeus recurrens, n. laryngeus superior.


Dále se moHyperperfusion complications may also occur - the development of cerebral edema as a possible consequence of bleeding into the cerebral parenchyma .. [10] thumb|250px|Karotický stenting

Non-neurological

Clinically significant hematoma at the incision site occurs after about 2% of carotid endarterectomies, most often as a result of capillary bleeding from the incision site. However, it can also have very dramatic manifestations - during bleeding from the carotid artery, there is a rapid progression of compression of the airways and surrounding vascular structures. In this case, an urgent surgical revision is indicated, often with the need to evacuate the hematoma under local anesthesia before tracheal intubation, which is prevented by deviation of the trachea by the hematoma. There is also a risk of high blood loss during this procedure. Subsequent complications of massive hematoma include laryngeal damage, severe neurological impairment, or myocardial ischemia.. [11][12]

This group also includes general perioperative systemic complications, especially myocardial infarction and arrhythmias [9].

Alternatives to CAS

CAS (CAS – carotid artery stenting) is an alternative to endovascular introduction of the stents . The indication may be, for example, a medical condition unsuitable for surgery (see contraindications mentioned above), excess of the risks of surgery over the risks of stenting or previous endarterectomy failure. Complications of this treatment modality are more or less the same as those in CEA, but due to the introduction of the stent, there may also be, for example, bleeding, perforation of the artery itself, etc. [13]

Video Library

Video describing the issue of atherosclerosis in connection with carotid endarterectomy, its indications, design and complications.


References

Related Articles

External links

References