Vulvovaginitis: Difference between revisions
Feedback

From WikiLectures

(original text is from (https://www.wikiskripta.eu/w/Vulvovaginitidy))
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Vulvovaginitidy''' (též '''vulvovaginální infekce''') jsou zánětlivá postižení vulvy a vaginy.
Vulvovaginitis (also vulvovaginal infections) are inflammatory disorders of the vulva and vagina. They include the following clinical entities:
Řadí se mezi ně tyto klinické jednotky:
* [[Bakteriální vaginóza]]
* [[Trichomonádová vulvovaginitida|Trichomonádová vaginóza]]
* [[Aerobní vaginóza]]
* [[Vulvovaginální kandidóza]]
* [[Genitální herpes|Herpetická vulvovaginitis]]
* [[Poševní laktobacilóza]]


== Etiologie ==
* [[Bacterial vaginosis]]
Rozmanitá etiologie infekčního původu zahrnuje bakterie, viry, plísně a parazity. Často vznikající vaginální fluor přestupuje na zevní genitál a sekundárně jej iritací infikuje.
* [[Trichomonad vaginosis]]
* [[Aerobic vaginosis]]
* [[Vulvovaginal candidiasis]]
* [[Herpetic vulvovaginitis]]
* [[Vaginal lactobacillosis]]


== Klinický obraz ==
== Etiology ==
Většinou jsou charakterizovány '''vaginálním pruritem či pálením''', a/nebo výtokem různé povahy a/nebo vulvodynií, dle etiologie. Mohou být přítomny známky zánětu  [[edém]], erytém pochvy nebo vulvy, svědění, pálení, [[dyspareunie]]. Je nutné zaměřit se na možný '''ascendentní postup infekce''', který může způsobit až zánět v pánevní oblasti (pánevní zánětlivou nemoc − [[PID]]) s možnými negativními důsledky (např. [[infertilita|infertilitu]], [[mimoděložní těhotenství]] nebo [[pánevní bolest|chronickou pánevní bolest]]).  
The diverse etiology of infectious origin includes bacteria, viruses, fungi and parasites. Often, the resulting vaginal fluorine transfers to the external genitalia and secondarily infects it by irritation.


== Diferenciální diagnóza ==
== Clinical pattern ==
Ke stanovení správné diagnosy je nutné zhodnotit '''klinický obraz obtíží''' (přítomnost a kvalita výtoku, svědění, známky zánětu atd) spolu se stanovením pH  a mikroskopickým vyšetřením poševního prostředí. Mikroskopické vyšetření provádíme buď přímo v gynekologické ambulanci – nativní mikroskopie, nebo na mikrobiologii, kde se odečítá nejčastěji dle Grama barvený preparát (hodnoceno např. dle Nugenta). Mikroskopické nativní vyšetření doplňujeme i čichacím testem (sniff test) na prchavé aminy s jednou kapkou 10% roztoku KOH (viz bakteriální vaginosa) a mikroskopickým vyšetřením tohoto preparátu (KOH rozpustí prakticky vše kromě kvasinek).
They are usually characterized by vaginal pruritus or burning, and/or discharge of various nature and/or vulvodynia, depending on the etiology. Signs of inflammation edema, erythema of the vagina or vulva, itching, burning, dyspareunia may be present. It is necessary to focus on the possible ascending progression of the infection, which may cause up to pelvic inflammatory disease (PID) with possible negative consequences (e.g. infertility, ectopic pregnancy or chronic pelvic pain).  


Dříve doporučovaný mikrobiální obraz poševní ([[MOP]]) nemá dostatečnou klinickou relevanci. Např. i kvůli výrazným rozdílům poševního mikrobiomu dle etnik (MOP je standardizovaný na kavkazskou populaci). Taktéž kultivační vyšetření je jen doplňkovým vyšetřením.  
== Differential diagnosis ==
To establish the correct diagnosis, it is necessary to assess the clinical picture of the problem (presence and quality of discharge, itching, signs of inflammation, etc.) along with the determination of pH and microscopic examination of the vaginal environment. The microscopic examination is performed either directly in the gynaecological outpatient clinic - native microscopy, or in microbiology, where a Gram-stained slide is most often read (assessed, for example, according to Nugent). The microscopic native examination is supplemented by a sniff test for volatile amines with one drop of 10% KOH solution (see bacterial vaginosis) and microscopic examination of this preparation (KOH dissolves practically everything except yeast).


U pacientek s podezřením na [[Chlamydiové infekce genitálu|chlamydiovou cervicitidu]] (recidivující vodnaté výtoky, nepřítomnost známek vaginálního zánětu, postkoitální spotting atd.) odebíráme stěr z cervikálního kanálu na přítomnost chlamydií (PCR, imunofluorescence atd.).
The previously recommended microbial vaginal pattern (mikrobiální obraz poševní - MOP) has insufficient clinical relevance. E.g. also because of significant differences in the vaginal microbiome according to ethnicity (MOP is standardized to the Caucasian population). Also, culture examination is only a complementary examination.


Vyšetřovací algoritmus můžeme doplnit i o cytologické vyšetření děložního hrdla.
In patients with suspected chlamydial cervicitis (recurrent watery discharge, absence of signs of vaginal inflammation, postcoital spotting, etc.) we take a cervical canal swab for the presence of chlamydia (PCR, immunofluorescence, etc.).


=== Terapie ===
The examination algorithm can also be supplemented by cytological examination of the cervix.
Je vždy dána etiologií. Při těžkém průběhu lze kombinovat běžnou léčbu s kortikoidy. Naopak na izolovanou vulvodynii často stačí topické podávání kortikoidů.


<noinclude>
=== Therapy ===
== Odkazy ==
It is always determined by the etiology. In a severe course, conventional treatment can be combined with corticosteroids. Conversely, for isolated vulvodynia, topical administration of corticosteroids is often sufficient.<noinclude>
=== Související články ===
 
* Uretritidy:  
== References ==
** [[Kapavka]]
=== Related articles ===
** [[Chlamydiové infekce genitálu]]  
* Urethritis:  
** [[Mykoplazmatové infekce genitálu]]  
** [[Gonorrhea]]
** [[Chlamydiové infekce genitálu|Chlamydial infections of the genital tract]]
** [[Mykoplazmatové infekce genitálu|Mycoplasma infections of the genital tract]]
* [[Balanitis]]
* [[Balanitis]]
* [[Phimosis]]
* [[Phimosis]]
=== Použitá literatura ===
=== Used literature ===
 
* ŠTORK, Jiří, et al. ''Dermatovenerologie. ''1. vydání. Praha : Galén, Karolinum, 2008. 502 s. <nowiki>ISBN 978-80-7262-371-6</nowiki>.
 
* MAŠATA, Jaromír. Urogynekologické infekce – pohled urogynekologa. ''Urologie pro praxi'' [online]''. ''2014, roč. 5, vol. 15, s. 211-216, dostupné také z <<nowiki>https://www.urologiepropraxi.cz/pdfs/uro/2014/05/03.pdf</nowiki>>. ISSN 1803-5299. 
 
* {{Citace
* {{Citace
| typ = kniha
| typ = kniha

Revision as of 13:31, 2 February 2022

Vulvovaginitis (also vulvovaginal infections) are inflammatory disorders of the vulva and vagina. They include the following clinical entities:

Etiology

The diverse etiology of infectious origin includes bacteria, viruses, fungi and parasites. Often, the resulting vaginal fluorine transfers to the external genitalia and secondarily infects it by irritation.

Clinical pattern

They are usually characterized by vaginal pruritus or burning, and/or discharge of various nature and/or vulvodynia, depending on the etiology. Signs of inflammation edema, erythema of the vagina or vulva, itching, burning, dyspareunia may be present. It is necessary to focus on the possible ascending progression of the infection, which may cause up to pelvic inflammatory disease (PID) with possible negative consequences (e.g. infertility, ectopic pregnancy or chronic pelvic pain).

Differential diagnosis

To establish the correct diagnosis, it is necessary to assess the clinical picture of the problem (presence and quality of discharge, itching, signs of inflammation, etc.) along with the determination of pH and microscopic examination of the vaginal environment. The microscopic examination is performed either directly in the gynaecological outpatient clinic - native microscopy, or in microbiology, where a Gram-stained slide is most often read (assessed, for example, according to Nugent). The microscopic native examination is supplemented by a sniff test for volatile amines with one drop of 10% KOH solution (see bacterial vaginosis) and microscopic examination of this preparation (KOH dissolves practically everything except yeast).

The previously recommended microbial vaginal pattern (mikrobiální obraz poševní - MOP) has insufficient clinical relevance. E.g. also because of significant differences in the vaginal microbiome according to ethnicity (MOP is standardized to the Caucasian population). Also, culture examination is only a complementary examination.

In patients with suspected chlamydial cervicitis (recurrent watery discharge, absence of signs of vaginal inflammation, postcoital spotting, etc.) we take a cervical canal swab for the presence of chlamydia (PCR, immunofluorescence, etc.).

The examination algorithm can also be supplemented by cytological examination of the cervix.

Therapy

It is always determined by the etiology. In a severe course, conventional treatment can be combined with corticosteroids. Conversely, for isolated vulvodynia, topical administration of corticosteroids is often sufficient.

References

Related articles

Used literature

  • ŠTORK, Jiří, et al. Dermatovenerologie. 1. vydání. Praha : Galén, Karolinum, 2008. 502 s. ISBN 978-80-7262-371-6.
  • MAŠATA, Jaromír. Urogynekologické infekce – pohled urogynekologa. Urologie pro praxi [online]. 2014, roč. 5, vol. 15, s. 211-216, dostupné také z <https://www.urologiepropraxi.cz/pdfs/uro/2014/05/03.pdf>. ISSN 1803-5299. 


Kategorie:Dermatovenerologie Kategorie:Mikrobiologie Kategorie:Infekční lékařství Kategorie:Patologie Kategorie:Gynekologie