Cardiac tamponade (pediatry): Difference between revisions
Feedback

From WikiLectures

(translated from czech wikiskripta https://www.wikiskripta.eu/index.php?title=Srde%C4%8Dn%C3%AD_tampon%C3%A1da_(pediatrie)&action=edit)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Srdeční tamponáda''' je definována jako ''hemodynamicky signifikantní komprese srdce v perikardiálním obalu''. Příčinou jsou [[transsudát]] nebo [[exsudát]] (''hydroperikard''), [[krev]] (''hemoperikard'') nebo plyn v perikardu (''pneumoperikard'').
'''Cardiac tamponade''' is defined as ''hemodynamically significant compression of the heart in the pericardial envelope''. The cause is [[transudate]] or [[exudate]] (''hydropericardium''), [[blood]] (''hemopericardium'') or gas in the pericardium (pneumopericardium).


Klinická manifestace tamponády je zákeřná, zvláště když se objevuje na pozadí základní příčiny jako jsou malignity, [[Plicní projevy u systémových chorob pojiva|kolagenózy]], [[renální selhání]] nebo [[perikarditida]].
The clinical presentation of tamponade is insidious, especially when it occurs against a background of an underlying cause such as malignancy, [[collagenosis]], [[renal failure] or [[pericarditis].


V počáteční fázi je symptomatologie nespecifická. Při poklesu CO/CI je symptomatologie podobná kongestivnímu [[srdeční selhání|srdečnímu selhání]], nicméně na [[RTG]] plic nejsou známky městnání. Fyzikální nálezy, které svědčí pro tamponádu jsou pulsus paradoxus, zúžení pulse pressure, třecí šelest nad perikardem nebo oslabení ozev a distenze jugulárních žil. Metodou volby v diagnostice je [[echokardiografie]]. {{Dobrý příklad|Symptomatologie srdeční tamponády je podobná kongestivnímu srdečnímu selhání, nicméně na RTG plic nejsou známky městnání.}} {{Dobrý příklad|Perakutní průběh tamponády probíhá pod obrazem šoku s typickou triádou: '''[[hypotenze]], [[tachykardie]], [[cyanóza]]'''.}} Pokud nedojde ihned k řešení ([[Perikardiální punkce (pediatrie)|perikardiocentéza]]) dochází k elektromechanické disociaci a smrti pacienta. Perikardiocentézu provádíme pod echokardiografickou kontrolou, jen v krajním případě naslepo. Definitivním řešením, je-li ho třeba, je chirurgická drenáž perikardu.
In the initial phase, the symptomatology is nonspecific. When CO/CI decreases, the symptomatology is similar to congestive [[heart failure]], but there is no evidence of congestion on lung [[X-ray]]. Physical findings that are suggestive of tamponade are pulsus paradoxus, narrowing of pulse pressure, friction murmur over the pericardium or weakening of the oesophagus and distension of the jugular veins. The method of choice in diagnosis is [[echocardiography]]. If not promptly addressed ([[pericardiocentesis]]) electromechanical dissociation and death of the patient occurs. Pericardiocentesis is performed under echocardiographic control, only as a last resort blindly. The definitive solution, if needed, is surgical drainage of the pericardium.


Medikamentózní léčba nemůže nahradit drenáž, ale může nám pomoci získat více času, pokud perikardiocentéza nebo chirurgická drenáž nejsou ihned k dispozici. Volíme volumexpanzi, která udržuje venoatriální gradiety, podáváme inotropika, ale ty mají malý efekt. Léky jako [[diuretika]] nebo [[digoxin]] jsou kontraindikovány. Pokud je pacient na [[UPV]] nutno snížit PIP a [[PEEP]].<noinclude>
Medical therapy cannot replace drainage, but can help us gain more time if pericardiocentesis or surgical drainage are not immediately available. We choose volum-expansion to maintain venoatrial gradients, and we administer inotropics, but these have little effect. Drugs such as [[diuretics]] or [[digoxin]] are contraindicated. If the patient is on [[UPV]] it is necessary to reduce [[PIP]] and PEEP.<noinclude>


==Odkazy==
==References==
===Zdroj===
===Sources===
*HAVRÁNEK, Jiří: ''Šok''. (upraveno)
*HAVRÁNEK, Jiří: ''Šok''. (edited)
===Související články===
===Související články===
*[[Srdeční tamponáda]]
*[[Cardiac tamponade]]
*[[Šok (pediatrie)]]
*[[Shock (pediatry)]]
*[[Obstrukční šok (pediatrie)]]
*[[Obstructive shock (pediatry)]]
*[[Šok]]
*[[Shock]]
*[[Obstrukční šok]]
*[[Obstructive shock]]
</noinclude>[[Kategorie:Vložené články]] [[Kategorie:Pediatrie]] [[Kategorie:Vnitřní lékařství]] [[Kategorie:Kardiologie]] [[Kategorie:Fyziologie]] [[Kategorie:Patofyziologie]]
</noinclude>[[Category:Inserted articles]] [[Category:Pediatry]] [[Category:Internal medicine]] [[Category:Cardiology]] [[Category:Physiology]] [[Category:Patophysiology]]

Revision as of 15:21, 3 January 2023

Cardiac tamponade is defined as hemodynamically significant compression of the heart in the pericardial envelope. The cause is transudate or exudate (hydropericardium), blood (hemopericardium) or gas in the pericardium (pneumopericardium).

The clinical presentation of tamponade is insidious, especially when it occurs against a background of an underlying cause such as malignancy, collagenosis, [[renal failure] or [[pericarditis].

In the initial phase, the symptomatology is nonspecific. When CO/CI decreases, the symptomatology is similar to congestive heart failure, but there is no evidence of congestion on lung X-ray. Physical findings that are suggestive of tamponade are pulsus paradoxus, narrowing of pulse pressure, friction murmur over the pericardium or weakening of the oesophagus and distension of the jugular veins. The method of choice in diagnosis is echocardiography. If not promptly addressed (pericardiocentesis) electromechanical dissociation and death of the patient occurs. Pericardiocentesis is performed under echocardiographic control, only as a last resort blindly. The definitive solution, if needed, is surgical drainage of the pericardium.

Medical therapy cannot replace drainage, but can help us gain more time if pericardiocentesis or surgical drainage are not immediately available. We choose volum-expansion to maintain venoatrial gradients, and we administer inotropics, but these have little effect. Drugs such as diuretics or digoxin are contraindicated. If the patient is on UPV it is necessary to reduce PIP and PEEP.

References

Sources

  • HAVRÁNEK, Jiří: Šok. (edited)

Související články