Inflammation: Difference between revisions
Feedback

From WikiLectures

(Original text from Wikiskripta: Zánět [https://www.wikiskripta.eu/w/Z%C3%A1n%C4%9Bt])
 
(Translation)
Line 6: Line 6:
__TOC__
__TOC__


'''Zánět''' je odpovědí organismu na poškození tkáně. Fyziologicky zastává obrannou funkci, ale může být také poškozující reakcí organismu (rozvoj chronického zánětlivého procesu). Může být vyvolán '''infekčními mikroorganismy''', působením '''chemických''' a '''fyzikálních''' vlivů nebo '''ischémií''' tkáně.  
'''Inflammation''' is the body's response to tissue damage. Physiologically, it has a defensive function, but it can also have a damaging effect to the body (development of a chronic inflammatory process). It can be caused by  '''infekctious microorganisms''', '''chemical''' and '''physical''' influences or by tissue '''ischemia'''.  


Zánětlivá odpověď probíhá nejprve '''lokálně''' (aktivace [[Hemokoagulace|koagulačního systému]], kininového, [[komplement]]ového a fibrinolytického). Poté následuje '''systémová''' odpověď (horečka, [[leukocytóza]], [[tachykardie]], zvýšení produkce [[Reaktanty akutní fáze|proteinů akutní fáze]], vyplavení [[glukokortikoidy|glukokortikoidů]]). Cílem těchto procesů je ohraničit poškozené ložisko, eliminovat šíření patogenního agens, stimulovat [[nespecifická imunita|přirozenou]] a [[specifická imunita|specifickou imunitní odpověď]], navození ztracené [[homeostáza|homeostázy]] a reparovat poškozenou tkáň.  
The inflammatory response first occurs '''locálly''' (activation of the [[coagulation]], kinin, [[complement]] and fibrinolytic system). This is followed by a '''systemic''' response (fever, [[leucocytosis]], [[tachycardia]], increased [[acute phase reactants]] production, release of [[glucocorticoids]]). The goal of these processes is to limit the damaged lesion, eliminate the spread of the pathogenic agent, stimulate both [[nonspecific immunity]] and [[specific immunity]], induce the lost [[homeostasis]] and repair the damaged tissue. Inflammation has an alterative, exudative, proliferative and immune component.
Zánět má složku alterativní, exsudativní, proliferační a imunitní.


{{Netisknout|[[Soubor:Zánětová odpověď.png | 750px | Zánětová odpověď]]}}
{{Netisknout|[[File:Zánětová odpověď.png | 750px | Inflammatory response]]}}


==Klinické projevy==
== Clinical picture==


*'''rubor, zčervenání''' – je projevem [[Hyperemie|hyperémie]] zánětlivého ložiska, při kterém se zvyšuje jak množství krve v jeho cévní síti, tak množství vlásečnic, kterými krev protéká,
*'''rubor, redness''' – is a manifestation of [[hyperemia]] of the inflammatory deposit, in which both the amount of blood in its vascular network and the number of capillaries through which blood flows increases,
*'''calor, zteplání''' – je dáno zvýšeným průtokem krve ložiskem (hyperémie), dále zvýšenou intenzitou katabolických procesů a vznikem [[pyrogeny|pyrogenních látek]],
*'''calor, heat''' – is due to increased blood flow through the lesion (hyperemia), further increased intensity of catabolic processes and the release of [[pyrogens]],
*'''dolor, bolest''' – způsobena biochemickými, fyzikálně-chemickými a mechanickými změnami v zánětlivém ložisku. Jde především o hromadění kyselých metabolických zplodin (acidóza tkáně), tvorbu a uvolňování [[eikosanoidy|eikosanoidů]], zvýšený [[osmotický tlak|osmotický]] a [[onkotický tlak]] v tkáni, zvýšenou koncentraci draselných a vodíkových kationů, jakož i mechanický tlak tkáně působící na nervová zakončení v ložisku,
*'''dolor, pain''' – caused by biochemical, physico-chemical and mechanical changes in the inflammatory lesion. These are mainly the accumulation of acidic metabolic waste products (tissue acidosis), the formation and release of [[eicosanoids]], increased [[osmotic pressure]] and [[oncotic pressure]] in the tissue, increased concentration of potassium and hydrogen cations, as well as mechanical pressure of the tissue affecting the nerve endings in the lesion,
*'''tumor, otok''' – souvisí se zvýšeným objemem krve v ložisku a následným výstupem tekutiny a krevních buněk z krve do tkání (proces zvaný exsudace a infiltrace),
*'''tumor, swelling''' – is related to the increased volume of blood in the lesion and the subsequent outflow of fluid and blood cells from the blood to the tissues (a process called exudation and infiltration),
*'''functio laesa, porucha funkce''' – je způsobena poškozením tkáně, poruchami krevního a lymfatického oběhu a reflexním útlumem aktivity postiženého orgánu.
*'''functio laesa, dysfunction''' – is caused by tissue damage, disorders of blood and lymphatic circulation and reflexive attenuation of the affected organ.


==Lokální odpověď==
== Local response ==
Dochází ke změnám v mikrocirkulaci – '''vazodilatace''', zvýšená cévní permeabilita, '''migrace''' leukocytů z kapilár do tkáně. Vše se odehrává pod vlivem adhezivních molekul a chemotaktických látek ([[histamin]], [[serotonin]], PAF, [[interleukiny|IL-8]], bradykinin, komplement, …) a [[cytokiny|cytokinů]]. Poškozením cév je aktivován '''koagulační systém''' a vzniká [[trombin]], díky němuž může vzniknout nerozpustný [[fibrin]], zastaví se krvácení a zpomalí se šíření infekce. Poškození tkáně aktivuje též '''Hagemanův faktor''' (faktor XII), který aktivuje prekalikrein na '''kalikrein''', a ten již přímo štěpí C5 složku '''komplementu'''. Štěpné produkty indukují degranulaci žírných buněk, uvolnění [[histamin]]u, a [[Kininová kaskáda#Bradykinin|bradykinin]]u, což je [[vazodilatace|vazodilatační]] látka a uplatní se na pocítění bolesti. Po aktivaci komplementového systému se mění jednotlivé proenzymy na enzymy a jejich štěpné produkty jsou efektorovými molekulami zánětu.
There are changes in the microcirculation – '''vasodilation''', increased vascular permeability, '''migration''' of leukocytes from capillaries to tissues. Everything takes place under the influence of adhesive molecules and chemotactic substances ([[histamine]], [[serotonin]], PAF, [[interleukins|IL-8]], bradykinin, complement, …) and [[cytokines]]. Damage of the blood vessels activates the '''coagulation system''' and [[thrombin]] is produced, which means insoluble [[fibrin]] can be produced, bleeding stops and the spread of the infection slows down. Tissue damage also activates the '''Hageman factor''' (factor XII), which activates prekallikrein to '''kalikrein''', which activates the C5 component of '''complement'''. The products induce mast cell degranulation, release of [[histamine]]s and [[bradykinin]], which is a [[vazodilation|vasodilator]] that is used to feel pain. Upon activation of the complement system, individual proenzymes are converted into enzymes and their products are effector molecules of inflammation.
   
   
==Systémové projevy zánětu==
== Systemic manifestations of inflammation ==
'''Leukocytóza''' je zvýšení koncentrace [[Leukocyt|leukocytů]] v krvi nad 10 000. Je dána zvýšenou produkcí a emigrací leukocytů do krve, demarginací a zvýšenou rychlostí přestupu z tkání.
'''Leukocytosis''' is an increase in the concentration of [[leukocytes]] in the blood above 10,000. It is due to increased production and migration of leukocytes into the blood, demargination and increased rate of transfer from tissues.


V játrech je cytokiny stimulována tvorba '''[[Reaktanty akutní fáze|proteinů akutní fáze]]''', ty mají rozličné funkce – neutralizují zánětlivé agens, minimalizují poškození tkáně, pomáhají při reparaci a regeneraci tkáně. Patří mezi ně například [[C-reaktivní protein|CRP]], [[antitrypsin|&alpha;<sub>1</sub>-antitrypsin]] nebo [[fibrinogen]].
In the liver, cytokines stimulate the production of '''[[acute phase reactants]]''', which have various functions - they neutralize inflammatory agents, minimize tissue damage, help repair and regenerate tissue. These include, for example [[CRP]], [[antitrypsin|&alpha;<sub>1</sub>-antitrypsin]] or [[fibrinogen]].


'''Horečka''' je způsobena stimulací hypotalamického [[termoregulace|termoregulačního]] centra některými cytokiny (TNF, IL-1, IL-6). Dochází k aktivaci tkáňového metabolismu. To vede k expresi '''HSP''' (proteinů tepelného šoku). Tyto proteiny se aktivují při zvýšené teplotě nebo při vystavení stresu. Slouží jako [[chaperony]], váží se na nově syntetizované proteiny a pomáhají jim poskládat se do správného tvaru.  
'''Fever''' is caused by stimulation of the hypothalamic [[thermoregulatory]] center by certain cytokines (TNF, IL-1, IL-6). Tissue metabolism is activated. This leads to the expression of  '''HSP''' (heat shock proteins). These proteins are activated at elevated temperatures or when exposed to stress. They serve as [[chaperones]], bind to newly synthesized proteins and help them assemble into the right shape.


'''Glukokortikoidy''' se uplatní v regulaci akutního zánětu. Je to důležitá negativní zpětná vazba.
'''Glucocorticoids''' are involved in the regulation of acute inflammation. This is an important negative feedback.


==Reparační fáze zánětu==
== Repair phase of inflammation ==
Reparace se aktivuje spolu s aktivací zánětlivých mechanizmů. Jednak eliminuje poškozené buňky, jednak aktivuje fibroplastické mechanizmy, angiogenezi, regeneraci a remodelaci tkání. Ta může vést k [[fibróza|fibróze]] orgánu.
Reparation is activated together with the activation of inflammatory mechanisms. It eliminates damaged cells and activates fibroplastic mechanisms, angiogenesis, tissue regeneration and remodeling. This can lead to organ [[fibrosis]].


==Buňky zánětu==
== Inflammatory cells ==


*'''[[Neutrofilní granulocyty|Neutrofily]]''' se uplatňují při vzniku imunitní odpovědi na poškození. Jejich hlavní funkcí je [[fagocytóza]], přičemž nejsou schopny fagocytózu opakovat a po splnění funkce hynou [[apoptóza|apoptózou]].
*'''[[Neutrophilic granulocytes]]''' are involved in the development of an immune response to damage. Their main function is [[phagocytosis]], which they are unable to repeat and therefore die by [[apoptosis]].
*'''[[Bazofilní granulocyt|Bazofily]]''' jsou zdrojem zánětových mediátorů a [[cytokiny|cytokinů]]. Dále jsou efektorovými buňkami v [[Imunoglobulin|IgE]] zprostředkovaných reakcích.
*'''[[Bazophilic granulocytes]]''' are a source of inflammatory mediators and [[cytokines]]. Furthermore, they are effector cells in [[Immunoglobulin|IgE]]-mediated reactions.
*'''[[Eozinofilní granulocyt|Eozinofily]]''' jsou hlavními efektorovými buňkami v alergickém zánětu a uplatní se při destrukci [[parazit]]ů.
*'''[[Eosinophilic granulocytes]]''' are the main effector cells in allergic inflammation and are involved in the destruction of [[parasites]].
*'''[[Monocyt|Monocyty]]''' jsou cirkulující buňky, které jsou prekurzorem pro tkáňové makrofágy. Makrofágy se uplatní především svou schopností fagocytózy, dále jsou antigen prezentujícími buňkami, producenty řady cytokinů, [[Růstový faktor|růstových faktorů]] pro [[fibroblasty]] a [[endotel]]ové buňky. Zahajují celou kaskádu imunitních reakcí.
*'''[[Monocytes]]''' are circulating cells that are precursors to tissue macrophages. Macrophages have an ability of phagocytose, they are also antigen presenting cells, producers of a number of cytokines, [[growth factors]] for [[fibroblasts]] and [[endothelial]] cells. They initiate a whole cascade of immune responses.
*'''Endotelové buňky''' jsou stimulovány IL-1 a TNFα. Mají prokoagulační aktivitu, produkují [[prostaglandiny]], [[PAF]], indukují expresi adhezivních molekul, [[Oxidy dusíku|oxid dusnatý]]. Po aktivaci endotelové buňky mění svou morfologii, zakulatí se a umožní tím diapedezu leukocytů.
*'''Endothelial cells''' are stimulated by IL-1 and TNFα. They have a procoagulant activity, produce [[prostaglandins]], [[PAF]], induce the expression of adhesive molecules, [[nitric oxide]]. Upon activation, the endothelial cell changes its morphology and become more rounds, allowing leukocyte diapedesis.
*'''[[Trombocyty]]''' tvoří primární hemostatickou zátku a uvolňují řadu mediátorů zánětu. Také aktivují vnitřní koagulační systém.
*'''[[Platelets]]''' form the primary hemostatic plug and release a number of inflammatory mediators. They also activate the internal coagulation system.
*'''[[T-lymfocyty]] a [[B-lymfocyty]]''' jsou zodpovědné za rozvoj specifické imunitní reakce, vytváří řadu [[cytokiny|cytokinů]].
*'''[[T-lymphocytes]] and [[B-lymphocytes]]''' are responsible for developing a specific immune response, producing a number of [[cytokines]].
*'''Plasmocyty''' produkují [[Protilátka|protilátky]].
*'''Plasmocytes''' produce [[antibodies]].


Pokud dojde k masivnímu proniknutí mikroorganismů do krevního oběhu, může dojít k '''[[septický šok|septickému šoku]]'''. Při aktivaci zánětotvorných elementů intravazálně neinfekčním podnětem dochází k '''[[Anafylaxe|anafylaktickému šoku]]'''. Při obou stavech dochází k nadměrnému uvolnění mediátorů zánětu, což způsobí významnou vazodilataci, která může vést až k oběhovému selhání.  
'''[[Septic shock]]''' can occur if microorganisms enter the bloodstream massively. '''[[Anaphylaxis|anaphylactic  shock]]''' occurs when inflammatory elements are activated by an intravascular non-infectious stimulus. In both conditions, there is an excessive release of inflammatory mediators, which causes significant vasodilation, which can lead to circulatory failure.  
<noinclude>
<noinclude>
==Odkazy==
== References ==
===Související články===
=== Related articles ===


*[[Záněty exsudativní intersticiální]]
*[[Exudative interstitial inflammation]]
*[[Záněty exsudativní povrchové]]
*[[Exudative superficial inflammation]]
*[[Zánět granulomatózní]]
*[[Granulomatous inflammation]]
*[[Makroskopické projevy zánětu]]
*[[Macroscopic manifestations of inflammation]]
*[[Mikroskopické projevy zánětu]]
*[[Microscopic manifestations of inflammation]]


===Externí odkazy===
=== External links ===


*[[wikipedia:cs:Zánět|Zánět]]
*[[wikipedia:cs:Zánět|Zánět]]


===Použitá literatura===
=== Literature ===


* {{Citace
* {{Cite
| typ = kniha
| type = book
| příjmení1 = Hořejší
| surname1 = Hořejší
| jméno1 = Václav
| name1 = Václav
| příjmení2 = Bartůňková
| surname2 = Bartůňková
| jméno2 = Jiřina
| name2 = Jiřina
| titul = Základy imunologie
| title = Základy imunologie
| vydání = 3
| edition = 3
| místo = Praha
| location = Praha
| vydavatel = TRITON
| publisher = TRITON
| rok = 2005
| year = 2005
| isbn = 80-7254-686-4
| isbn = 80-7254-686-4
}}
}}


* {{Citace
* {{Cite
| typ = kniha
| type = book
| příjmení1 = Šterzl
| surname1 = Šterzl
| jméno1 = Ivan
| name1 = Ivan
| kolektiv = ano
| others = yes
| titul = Základy imunologie pro zubní a všeobecné lékaře
| title = Základy imunologie pro zubní a všeobecné lékaře
| vydání = 1
| edition = 1
| místo = Praha
| location = Praha
| vydavatel = Karolinum
| publisher = Karolinum
| rok = 2005
| year = 2005
| rozsah = 207
| range = 207
| isbn = 80-246-0972-X
| isbn = 80-246-0972-X
}}
}}
   
   
</noinclude>
</noinclude>
{{Navbox - záněty}}


[[Kategorie:Imunologie]]
 
[[Kategorie:Patofyziologie]]
[[Category:Immunology]]
[[Kategorie:Patologie]]
[[Category:Pathophysiology]]
[[Category:Pathology]]

Revision as of 18:38, 27 April 2022

Under construction / Forgotten

This article was marked by its author as Under construction, but the last edit is older than 30 days. If you want to edit this page, please try to contact its author first (you fill find him in the history). Watch the discussion as well. If the author will not continue in work, remove the template {{Under construction}} and edit the page.

Last update: Wednesday, 27 Apr 2022 at 6.38 pm.

Inflammation is the body's response to tissue damage. Physiologically, it has a defensive function, but it can also have a damaging effect to the body (development of a chronic inflammatory process). It can be caused by infekctious microorganisms, chemical and physical influences or by tissue ischemia.

The inflammatory response first occurs locálly (activation of the coagulation, kinin, complement and fibrinolytic system). This is followed by a systemic response (fever, leucocytosis, tachycardia, increased acute phase reactants production, release of glucocorticoids). The goal of these processes is to limit the damaged lesion, eliminate the spread of the pathogenic agent, stimulate both nonspecific immunity and specific immunity, induce the lost homeostasis and repair the damaged tissue. Inflammation has an alterative, exudative, proliferative and immune component.

Template:Netisknout

Clinical picture

  • rubor, redness – is a manifestation of hyperemia of the inflammatory deposit, in which both the amount of blood in its vascular network and the number of capillaries through which blood flows increases,
  • calor, heat – is due to increased blood flow through the lesion (hyperemia), further increased intensity of catabolic processes and the release of pyrogens,
  • dolor, pain – caused by biochemical, physico-chemical and mechanical changes in the inflammatory lesion. These are mainly the accumulation of acidic metabolic waste products (tissue acidosis), the formation and release of eicosanoids, increased osmotic pressure and oncotic pressure in the tissue, increased concentration of potassium and hydrogen cations, as well as mechanical pressure of the tissue affecting the nerve endings in the lesion,
  • tumor, swelling – is related to the increased volume of blood in the lesion and the subsequent outflow of fluid and blood cells from the blood to the tissues (a process called exudation and infiltration),
  • functio laesa, dysfunction – is caused by tissue damage, disorders of blood and lymphatic circulation and reflexive attenuation of the affected organ.

Local response

There are changes in the microcirculation – vasodilation, increased vascular permeability, migration of leukocytes from capillaries to tissues. Everything takes place under the influence of adhesive molecules and chemotactic substances (histamine, serotonin, PAF, IL-8, bradykinin, complement, …) and cytokines. Damage of the blood vessels activates the coagulation system and thrombin is produced, which means insoluble fibrin can be produced, bleeding stops and the spread of the infection slows down. Tissue damage also activates the Hageman factor (factor XII), which activates prekallikrein to kalikrein, which activates the C5 component of complement. The products induce mast cell degranulation, release of histamines and bradykinin, which is a vasodilator that is used to feel pain. Upon activation of the complement system, individual proenzymes are converted into enzymes and their products are effector molecules of inflammation.

Systemic manifestations of inflammation

Leukocytosis is an increase in the concentration of leukocytes in the blood above 10,000. It is due to increased production and migration of leukocytes into the blood, demargination and increased rate of transfer from tissues.

In the liver, cytokines stimulate the production of acute phase reactants, which have various functions - they neutralize inflammatory agents, minimize tissue damage, help repair and regenerate tissue. These include, for example CRP, α1-antitrypsin or fibrinogen.

Fever is caused by stimulation of the hypothalamic thermoregulatory center by certain cytokines (TNF, IL-1, IL-6). Tissue metabolism is activated. This leads to the expression of HSP (heat shock proteins). These proteins are activated at elevated temperatures or when exposed to stress. They serve as chaperones, bind to newly synthesized proteins and help them assemble into the right shape.

Glucocorticoids are involved in the regulation of acute inflammation. This is an important negative feedback.

Repair phase of inflammation

Reparation is activated together with the activation of inflammatory mechanisms. It eliminates damaged cells and activates fibroplastic mechanisms, angiogenesis, tissue regeneration and remodeling. This can lead to organ fibrosis.

Inflammatory cells

  • Neutrophilic granulocytes are involved in the development of an immune response to damage. Their main function is phagocytosis, which they are unable to repeat and therefore die by apoptosis.
  • Bazophilic granulocytes are a source of inflammatory mediators and cytokines. Furthermore, they are effector cells in IgE-mediated reactions.
  • Eosinophilic granulocytes are the main effector cells in allergic inflammation and are involved in the destruction of parasites.
  • Monocytes are circulating cells that are precursors to tissue macrophages. Macrophages have an ability of phagocytose, they are also antigen presenting cells, producers of a number of cytokines, growth factors for fibroblasts and endothelial cells. They initiate a whole cascade of immune responses.
  • Endothelial cells are stimulated by IL-1 and TNFα. They have a procoagulant activity, produce prostaglandins, PAF, induce the expression of adhesive molecules, nitric oxide. Upon activation, the endothelial cell changes its morphology and become more rounds, allowing leukocyte diapedesis.
  • Platelets form the primary hemostatic plug and release a number of inflammatory mediators. They also activate the internal coagulation system.
  • T-lymphocytes and B-lymphocytes are responsible for developing a specific immune response, producing a number of cytokines.
  • Plasmocytes produce antibodies.

Septic shock can occur if microorganisms enter the bloodstream massively. anaphylactic shock occurs when inflammatory elements are activated by an intravascular non-infectious stimulus. In both conditions, there is an excessive release of inflammatory mediators, which causes significant vasodilation, which can lead to circulatory failure.

References

Related articles

External links

Literature

  • HOŘEJŠÍ, Václav – BARTŮŇKOVÁ, Jiřina. Základy imunologie. 3. edition. Praha : TRITON, 2005. ISBN 80-7254-686-4.


  • ŠTERZL, Ivan, et al. Základy imunologie pro zubní a všeobecné lékaře. 1. edition. Praha : Karolinum, 2005. 207 pp. ISBN 80-246-0972-X.